Das bewegliche Wasserkraftwerk

Wasserkraftwerk am Großen Deich in Offenburg produziert Ökostrom aus der Kinzig

Neben der ökologischen Stromproduktion trägt das E-Werk Mittelbaden mit dem Bau dieser Anlage dazu bei, dass die Kinzig ökologisch aufgewertet wird. Der durchgängige Fischauf- und -abstieg ermöglicht es den Wanderfischen wie dem Lachs, problemlos das Wasserkraftwerk zu passieren.

Hydropower plant at Großer Deich in Offenburg produces green electricity at the Kinzig

Beside the production of green electricity, E-Werk Mittelbaden contributes with the construction of this plant to the ecological improvement of the river Kinzig. The integrated fish ladder for ascending and descending fish allows migratory fish species like the salmon to pass the hydropower plant without any difficulties.

 

Weiter lesen unter / Continue reading at: www.e-werk-mittelbaden.de

Kinzig bleibt Gewässer erster Ordnung

Willstätter wurden über den Neubau eines Wasserkraftwerks an der neuen Kinzig informiert. Erste Informationen zum Bau eines neuen Wasserkraftwerks an der Kinzig am Willstätter Ortsrand gab es in einer Bürgerversammlung.


Kinzig remains first-order stream

The community of Willstätt has been informed of the construction of a new hydropower plant at the river Kinzig. The first information concerning the construction of a new hydropower plant at the river Kinzig near the outskirts of Willstätt were provided in the context of a town meeting.

Weiter lesen unter / Continue reading at: www.baden-online.de

 

Wasserkraft wird nun gebaut

Erster Spatenstich für 3,8 Millionen Euro teures Vorzeigeprojekt am Gengenbacher Kinzigwehr gefeiert. Mit dem gestrigen ersten Spatenstich hat der Bau des so lange geplanten Wasserkraftwerks am Gengenbacher Kinzigwehr begonnen.

Construction of hydropower plant has started

Ground-breaking ceremony for the showcase project costing 3.8 million Euros at the weir of the river Kinzig in Gengenbach. Yesterday, the ground-breaking ceremony started the construction of the hydropower plant at the weir of the river Kinzig in Gengenbach which had been planed for such a long time. 

Weiter lesen unter / Continue reading at: www.baden-online.de

Wasserkraft im Offenburger Naherholungsgebiet

Es wird das zweite von drei neuen Wasserkraftwerken an der Kinzig: Nächste Woche beginnen die Bauarbeiten am Großen Deich in Offenburg. Die Baustelle ist aber auch so etwas wie eine Operation am offenen Herzen des Offenburger Gemüts. Warum?

Hydropower in local recreation area of Offenburg 

It will be the second of an overall of three new hydropower plants at the Kinzig: the construction works at the Großer Deich in Offenburg will start next week. But the construction site seems to touch a nerve of the inhabitants of Offenburg. Why is that?

Weiter lesen unter / Continue reading at: www.badische-zeitung.de

Niederdruck-Wasserkraftwerke sollen Fische schützen>br/>

Die Karlsruher Ingenieure Peter und Andreas Roth haben Niederdruck-Wasserkraftwerke entwickelt, die Strom liefern können, ohne den Fluss und wandernde Fische zu gefährden.

Low-pressure power plants shall protect fish>br/>

Karlsruhe based engineers Peter and Andreas Roth developed a low-pressure power plant that generates electricity without endangering the river or fish migrating in the river.

Film ansehen / See film at: www.3sat.de

Language / Sprache

Laymans report

report Offenburg

report Gengenbach